Van een mooie tafel kan men niet eten...

Ciao!

Hier zitten we dan, vijf minuten op internet, op onze laatste avond en vacanza... Triest triest, but we face reality!

De voorbije anderhalve dag "genoten" van Venetie met veel schoon dingen, al veel minder terraskes (djeeezes man, dat is hier echt zot duur) en al een keer opgelicht bij het eten (veel te weinig eten voor een volwaardige maaltijd en wel veel te veel betaald). Voor de rest alles dik in orde hoor :) behalve dan de douchegel die de tent ondergedoucht heeft (Michael was ze vergeten dicht doen ;) ) en nog wat miserie met iets verkeerd gegeten en maag en darmgevolgen.

Dus ja: fortuna was duidelijk al naar huis sinds ons verblijf in Venetie, maar toch heel goed gehad hoor.

Morgenvroeg om zes uur de bus op richting luchthaven, uuiiij. We gaan nog heeeeeeel even genieten... tot gauw!

Hurricane season in the Adriatic

Hallo hallo,
We zijn hier inderdaad in minder fantastich weer beland: Niet dat we van s morgens tot s avonds slecht weer hebben (integendeel zelfs), maar iedere avond -of deze namiddag- heeft t hier al boenken gegeven. Zoals je weet was het in Pula ook al zo, nu ook in Porec en zelfs deze namiddag in venetie (en nu slapen we wel in een tent!).
Ondanks die onweders hebben we nog wat schone momenten gehad (al was het maar met het observeren van bliksemschichten boven de zee). Gisteren bijvoorbeeld hebben we - na een dag luieren op het strand- een mooie avond gehad, die begon met een aperitief op de zeedijk, gevolgd door een heerlijk dineetje van zeebaars en goudbrasem met de bliksems op de achtergrond.

Deze morgen -alweer- voor dag en dauw opgestaan, deze keer om de boot richting Venetie te nemen. We stonden veel te veel op voorhand aan de pier, maar konden een uur en half later toch vertrekken. Met een hovercraft dan nog wel: dat ding ging nogal vooruit! (Menig passagier werd zeeziek).

Venetie is echter wel de moeite om te zien vanop het water, dus - we waren toch al goed aan t verloren lopen- namen we de bus-boot naar het piazza Roma waar een bus van de camping waar we verblijven ons oppikte.

Ondertussen is ons tentje opgezet, hebben we een duik genomen in het zwembad en alweer een onweer meegemaakt. Ook al wat gebabbeld met een bende Australiers en lekker geaperitiefd met zicht op de landingsbaan vlak naast de camping!

Nu nog even gaan eten in het veel te dure camping restaurant, en mogren zijn we weer off om Venetie te verkennen. We geniete4n van elke minuut die ons nog resteert, wees gerust!

PS: alvast merci babomams! Ruben, we hebben ons best gedaan om het kaartje zo lekker mogelijk te laten klinken (enige reden wrm we het gestuurd hebben :) ) en voor de rest: we'll be back soon, tooo soon!

Porec, ciao bella!

Gisteren hebben we Pula achter ons gelaten en direct ook het onweer van die nacht: dat gaf serieuze boenken daar in ons cabaneke... Wel heeeeel gezellig en content dat we niet in ons tentje sliepen.

Deze keer was het een heel korte reis van slechts anderhalf uur wat we natuurlijk niet echt erg vonden. Maar eens aangekomen leek italie nog een heel stuk dichterbij. Niet alleen wordt Karo door de gelato verkoper aangesproken met"ciao bella" (en wij plat van het lachen natuurlijk), maar zijn de pastelhuisjes, smalle straatjes, olijfbomen en cipressen ruimschoots van de partij. Het had wat voeten in de aarde om een slaapplek te vinden (door de siesta van de appartementverhuurdster van 13 tot 18u :) ), maar uiteindelijk toch gesetteld geraakt in een appartementje in het hart van de oude stad, een paar meter van de overbekende basiliek (die ENORM veel lawaai maakt om 7u in de ochtend). We hebben zelfs van die keicoole blaffetuurkes en hebben direct onze was op straat uitgehangen (op de foto is Karo onze wasdraad aan het maken). Zalig plekje dus en vlakbij de pont waar we morgen om 7u moeten zijn om de ferry naar Venetie te nemen.



Gisteren een klein beetje overdreven met terrasjes (vijf :) ) , maar het is zooo aanlokkelijk he. De sfeer is super en romantisch, maar dat kan moeilijk anders in zo een kader (vooral dat terras van cafe Lapidarium is echt het Idealtype van een terras).


Gisteren hebben we het stadje verkend en is zeker de moeite waard om eens te passeren als je in de buurt bent. Vandaag wilden we een uitstapje doen, maar wegens een plaatselijke marathon en zondagsregeling van het openbaar vervoer zullen we onze tijd passeren met slenteren, stranderen, optgemakkeren en vooral genieten van de laatste dag Kroatie.


Djenja en tot in la bella Italia!

Pulalalalaaaa

Dobar dan again, deze keer feitelijk niet zoveel te vertellen aangezien dit dag drie in Pula is en we vooral geluierd en van elkaar genoten hebben. Natuurlijk intussen nog wat dingen bezocht, vooral nu ook hier de zon zich waagt te verstoppen (wel maar voor een dag voorspellen ze, maar toch). Het is hier nog altijd vrij warm, daar niet van, maar regen en conge zijn NIET het ideale koppel.

Enkele observaties dan van Kroatie die we reeds gedaan hebben: Blijkbaar was Hitler een Franciscaner zoals aan te tonen valt met deze mozaiek uit het klooster van Pula.

Nee, serieus nu, toen we posten dat kroatie meer klaar leek voor de EU, hadden we het toch wel duidelijk mis. Het positieve beeld van Kroatie moet zoals gehoord van Andrea en gelezen, toch wel sterk genuanceerd worden: denk dat het gewoon de Mediterrane mentaliteit is die het minder duidelijk maakt, of wat dan ook. (Karoline niet akkoord :) moet erbij gezegd). Enfin, alleszins, hebben de indruk dat Kroatie ons beter ligt dan Hongarije, maar wat had je anders verwacht: zoooo dicht bij Italie, een zeetje en lekker eten en drinken ;).

Bon, zoals gezegd, morgen richting Poreč, jammer genoeg kunnen we niet meer doen (zoals Motovun he Tom, ziet er wel chique uit), maar dan houden we nog wat over voor een volgende keer (met of zonder zeilboot).

Dovidjenja allemaal!

PS: effe reageren op de comments: Aster, superlink, leve de inventieve Gentenaars ;). S & E: wijn genoeg, wees gerust... wel paarse tongen af en toe, maaaaar vree lekkere bij ook. Aan babomams: net nen artan gezien in Pula op het forum en Karo zwaar moeten tegenhouden om niet te gaan wrijven. Heeft Artan hier ook al gelopen? Aan de andere lezers en posters: echt leuk dat we zoveel aandacht krijgen: daar zwelt ons borstkas van op :)!

And a paradise was found...

Hey iedereen, blijkbaar is onze blog reeds bij de spammers bekend, het groeit ons boven het hoofd :) Even reageren op fiel: proclamatie? slipt my mind en zijn weg tot de 15e, dus Sophie knows what to do ;) (alvast merci he!)
Zoals babomams al zei (geen idee hoe hij dat doet):we zijn dus intussen in Pula, aan de kust van Koratie in Istrie, en man, wat een zalige locatie hebben we gevonden! Een jeugdherbergje in een baai, een cabaneke op 10m van de zee...

Maar bon, laat ons starten waar we gekomen waren: de avond met Andrea in Zagreb. Aangezien we reeds wat ijverig geweest waren, kon ze ons niet zooooveel van de grote toeristische trekpleisters meer laten zien, maar dat speelde nu echt geen rol.
Andrea, it was a very nice evening with a lot of talking about Croatia, the comparison with Hungary and Belgium :), politics, habits etc. We learned a lot, especially impressed with the parking system :) Je betaalt dus via gsm en de parkeerwachter controleert via een soort palmtop (respect croatia!).

De volgende dag weer vroeg uit de veren om richting Pula te vertrekken met een vijfsterrenbus (eens iets anders dan de trein en heel anders dan in Hongarije). Heel aangenaam door een fantastisch landschap:beboste heuvels/bergen en nog vrij ongerept, voor panorama lovers die we zijn zeer aangenaam! Eens in Pula aangekomen bus op tot jeugdherberg MAAR dan beseft dat we portefeuille, camera en gsm vergeten waren op de bus die alweer weg was... UUUIIJ, in een station waar amper Engels werd gesproken. Uiteindelijk na enkele uren alles gelukkig terug in ons pollekes dankzij een zeer vriendelijke Kroatische die tolk wou spelen. Stom van ons, maar ja, kan gebeuren he, we zijn gewaarschuwd!

Bus op naar de prachtige baai vanwaar we dus nu aan het typen zijn. Karo heeft intussen haar gegrilde calamares achter de kiezen ( en het werd tijd!) en al van de "echte" plaatselijke volkskost geproefd: kotelet met paprika-patat pap... Je begrijpt dus dat alles klaar staat voor enkele heerlijke uurtjes "aperitieven" vanavond. Pula is bovendien een schuun stad met vanalles te zien zoals veel Romeinse bouwwerken, Venetiaanse kerkjes, etc... en veel terrasjes comme partout.
We hebben dan ook besloten hier een drietal dagen te blijven en volledig te genieten van het Kroatisch zonnetje, t zeetje en t strandje. Daarna richting Poreč en vandaaruit met de ferry naar Venetie, our final destination. Dus je snapt het: we genieten van de laatste week en denken bijlange nog niet aan terugkeren! :)


Dovidjenja allemaal!

PS voor de mama's: Vandaag hebben we al onze vuile was LATEN doen (thanks laundry lady) en zullen dus niet teveel werk meer meebrengen. Bij deze onze souvenir :D

Dobar dan Zagreb!

Jaja, we zijn halfweg... Maar niet getreurd, we hebben al veel leuke dingen gedaan en er zullen er nog veel volgen!

Nog enkele opmerkingen over Hongarije: is ons zeer goed meegevallen, maar toch lijkt het of er nog heel veel sociale miserie is: (vooral oude) mensen die vuilbakken doorsnuffelen, bedelaars en nog massa's trabantjes etc. Mensen niet altijd even vriendelijk, maar dit is natuurlijk niet veralgemeenbaar vermits we slechts bijzonder kleine steekproef hadden :)
Als we dit vergelijken met de eerste indrukken van Kroatie, lijkt het op het eerste zicht of men hier meer klaar is voor de EU dan Hongarije was! En nu blabla over politieke voorwaarden, maar daar beginnen we niet mee, wees gerust.

We zijn dus sinds gisteren in Zagreb, hoofdstad van Kroatie en stad van de driedubbelparkeerders, massa's terrassen (Echt veel! meer dan in Gent bv), de boekenwinkels etc... Het heeft ons gisteren zes uur en half gekost om hier te geraken waarvan we drie uur doorgebracht hebben aan de grens in een boerengat waar prosperpolder nog een puntje aan kan zuigen. Niet veel meer dan een station dus... Maar dan een internationale trein op richting Zagreb en DAT was luxe, amai. Echt aparte cabines, zalige zetels, enfin, you get the picture: zalig slapen dus.

Toen we in Zagreb aankwamen, hadden we nog niks vastgelegd als slaapplaats, maar dit probleem werd binnen de drie minuten opgelost toen een Ier ons goedkope slaapplaatsen aanbood in zijn school. We slapen dus met een vijftal mensen per kamer, maar is wel gezellig. Straks (om 16u) afgesproken met Andrea (jaja Tom, we durfden niet goed ;) ), een Kroatische vriendin van dezelfde Tom. Dat wordt hopelijk keigesjellig!

We hadden aanvankelijk gepland nog dag langer in Zagreb te blijven, maar aangezien het niet zo groot is en we alweer ons zwemmeke missen, vertrekken we morgenvroeg reeds richting Pula, aan de kust in Istrie waar we weer even volop gaan relaxen.

Zoals je ziet geen foto's agv een USB loze PC, maar volgende keer zijn we er weer met meer... foto's.

Dovidjenja allemaal en zonnige groeten vanuit Zagreb!

Pécs, ofwel één van onze meest geliefde professoren

We zien jullie weeral denken :) maar pécs dient dus uitgesproken te worden als PAGE in het engels. Als je het nu niet snapt, laat dan maar, is maar stom mopke van de gentse pol en soc.

Bon, we zijn dus sinds gisteren in het supergezellige stadje Pécs, niet al te ver meer van de Kroatische grens. We zijn meer dan 4u onderweg geweest - in een gammele bus die Stalin zelf nog gezien heeft- en hebben onze portie geluk gehad toen een vriendelijke studente uit Pécs ons wat geholpen heeft. Na een "leuke" busrit uiteindelijk toch aangekomen en onderdak gevonden bij een heel vriendelijk madammeke. Duidelijk een heel moderne kamer zoals je ziet op de foto, maar de bedden zijn voortreffelijk.


Onze matronne drijft duidelijk haar eigen goesting door, maar heeft ons meteen wel wat wegwijs gemaakt en ons thee en paprika aangeboden. Nu worden we echt wel ondergedompeld in het Hongaarse leven. De conversatie verloopt in het Duits en het is duidelijk dat het onze ein bischen Ubung braucht , aber ca va encore :)

Over dat typisch Hongaarse gesproken, we zijn al specialisten geworden in de Sör: Zhatyl Bafant, Soproni, Borsodi, Azern Aznok, enz kunnen we al goed uit elkaar houden (opmerking: Stella is hier te duur ;) ) We eten nu salami met zoete paprika, "echte Hongaarse" Lays chips (met zure room en salami (nog niet geproefd, maar het zal wat geven) ), de plaatselijke Spumante gaan we vanavond nog uitproberen.

Vandaag dus nog wat cultuur opsnuiven, kerkje hier, mausoleum daar en terrasjes overal! Op de foto hier ergens in de buurt zie je Karo voor een hek met allemaal hangsloten waarop koppeltjes hun liefde voor elkaar beklinken en verzegelen ooooooh hoe romantisch!



Morgen verlaten we Pécs reeds in de heel vroege ochtend (trein om 7,02u) en trekken we richting Zagreb... Het begint al serieus te korten, snif snif maaaaar nog altijd niet halfweg woehoee!





PS: Michael had duidelijk de ganse tijd de camera vast :d

Dagje zalig niks doen

Tof dat er reactie komt op onze post, nu doen we nog extra inspanning om af en toe van ons te laten horen. Hier lukt dat vrij gemakkelijk want internet op de camping is gratis :)

Het reizen kruipt inderdaad wat in de kleren en we hadden nog geen zin om na een nacht ons tentje weer op te breken. t is hier zalig nietsdoen. Wel enig contact met de plaatselijke bevolking en cultuur, want de campeerders zijn voornamelijk Hollanders en Duitsers... hartstikke gesjellige flodder families waar je maar kijkt :d

Aangezien we vooral zonnen valt er niet zoveel te vertellen. Morgen gaan we weer reizen, whole the way to Pecs!

Geniet ginder nog van t schone weer, wij gaan dat hier ook doen!

Wieslat

Balaton express

Dinsdagmorgen vroeg uit Szentendre vertrokken richting Balatonmeer, het grootste meer van Europa as they told us... Op de kaart leken deze niet zover uit elkaar te liggen (een 100km van boedapest), maar in de praktijk heeft het ons vier uur gekost om met de "expresstrein" daar te geraken. Eens daar aangekomen, niks toeristische informatie in het zicht. Een Hongaar in een sexy groen hemdje wou ons "helpen" of zichzelf natuurlijk: hij bleef ons achtervolgen op onze zoektocht, maar de goede oude negeer-truc werkte gelukkig nog steeds.

Uiteindelijk na veel gezweet, amai, toch bij de toeristische dienst geraakt die zo vriendelijk waren een taxi te bellen om ons richting kamping aan de oevers van het zaaaaaaaaaaaaalige Balatonmeer te voeren. Driesterrencamping dus dik ca va, maar zeker niet overdreven. Gisteren heel goedkoop gegeten, maar ook geweten aan de maag, Michael toch... Met uitzondering van het heerlijke restaurantje in Szentendre (de vuurspuwende draak, een aanrader als je in de buurt bent :) )nog maar weinig typisch gegeten, vooral als gevolg van een beperkt budget.



Alles blijft dus dik ok, nog geen tegenslagen gehad, wat we natuurlijk hopen zo te houden! Vandaag een dagje la dolce far niente en morgen in principe richting Pecs, wat ons al vlakbij de Kroatische grens brengt. Of misschien ook nog niet, we doen waar we zin in hebben, uuiiiij


Wieslat!

szentendre, aan de oevers van een overstroomde Donau...

nee nee, het is helemaal zo erg niet als de titel doet uitschijnen, maar een aantal huizen aan de oevers van dit dorpje zijn wel degelijk overstroomd. We bevinden ons nu dus in Szestendre, een dorp ongeveer 20km ten noorden van boedapest waar we met de boot naartoe gevaren zijn. De kuurbaden waarvan sprake in onze vorige post waren zaaalig en waren dan ook volledig klaar voor onze verplaatsing.

Deze keer geen fotootjes (sorry sorry), want de kabel vergeten. we maken dit volgende keer dubbel goed. In de tussentijd wel al duidelijk geworden dat Obelix zijn gezegde (rare jongens, die roéeinen) maar al te goed opgaat voor de Hongaren :) Alvorens het groen wordt, springen de lichten op oranje waardoor iedereen door het oranje rijdt. Met de bierglazen klinken is uit den boze, want dit zou duiden op een sympathie voor de Oostenrijkse overwinning op Hongarije... enzoverder

Wijzelf stellen het goed, de rugzak is wel wat zwaarder dan verwacht, maar het lukt. Deze nacht verlbijven we bij een oud vrouwtje die een kaéer voor toeristen ter beschikking stelt. Keicool en voor acht euro kan je nu ook niet sukkelen natuurlijk. Vandaag slenteren we wat door dit kunstenaarsdorp, doen veel terrasjes ( plaatselijk bier: 0,5l voor 1 euro, stella 0,5l voor 1,5 euro uuiiiij)en doen we het op het gemakske aan. Hebben net het enige marsepeinmuseum ter wereld bezocht (idd, ik zou ook mijn wenbrauwen fronsen) en was wel nog cool: Michael Jackson op twee m grootte, de muppets, etc...

We amuseren ons alleszins en zijn van plan dat voor de rest van t verlof te doen of course. Groetjes en wieslat!

Boedapest day two

jaja,

veilig geland en aangekomen in ons hotelleke en al twee dagen aan het genieten van het heerlijke zomerweer! Geloof dus al die internetweerberichten niet... We typen deze tekst met een qwerty klavier btw wat het heeeeeel moeilijk maakt :)

Eerste indrukken van hongarije/boedapest? eerst en vooral:de muur is duidelijk al lang gevallen, veel meer reclame dan bij ons op straat duidt dit wel aan. Prijzen zijn hier iets goedkoper dan bij ons, maar echt niet veel. Leve t communisme ;)!

Boedapest zelf is wel een heel chique en propere stad met "vree schuun" gebouwen, leuke terrasjes en vooral een boedapest love parade voor t ogenblik (dus deze keer kunnen we wel gaan zonder examenstress!}.



Dus zoals gezegd: alles dik in orde! Ondertussen al bunker uit WO II bezocht ( onze eerste keer teveel betaald voor toeristische afripperij) , de citadel, burchtheuvel, kettingbrug (die ook Ewoud, maar toch nog iets meer interessants in boedapest dan dit :) ), vooral parlement (zoals het goede pol en soccers betaamt) en Matthiaskerk loonden de moeite.

Eten en drinken: tokaj (goede wijn), nog te doen Hongaars bier en verder veel paprika, sauzen etc maar natuurlijk moeten we het merendeel nog ontdekken. Alleszins geen diarree :d

Bon, duiken nu de parade in. Morgen gaan we kuren in de baden hier en de dag erop via de Donau naar Szentendre een Bokrijkachtig dorpje lijkt het.

Zonnige groeten en wieslat (tot ziens)

les préparations finales!

Morgen is het zo ver, our first big trip with a backpack!

Drie weken lang, tot en met 15 september zullen we eerst Hongarije en vervolgens Kroatië doorkruisen om uiteindelijk het vliegtuig huiswaarts te nemen in Treviso, vlakbij Venetië. Voor het ogenblik voorspelt het Hongaarse weerbericht weinig goeds, maar niet getreurd, Karo speelt graag het zonnetje in huis.

Al een geluk dat internet bestaat voor allerlei advies, tips & tricks en dergelijke. Het zou een heel klein beetje saai zijn om stil te staan bij wat een mens allemaal niet mag vergeten, dus zullen we dit niet doen. Of misschien wel. Ja nee, laat maar.

Wie zin heeft om de avonturen van twee onervaren, maar enthousiaste rugzaktoeristen te volgen, kan in de volgende drie weken dus terecht op deze blog. We zullen trachten elke drie dagen te posten met enkele foto's om jullie te doen watertanden (of gelukkig te prijzen dat jullie zich in het zonnige België bevinden).

La dolce far niente, de actieve trekvakantie of de cultuurgerichte ontdekkingsreis, het wordt heel waarschijnlijk een alles-en-niks mix van deze, maar één ding is zeker: genieten zullen we!

La Normandie, weer even batterijtjes opladen

Vorig weekend twee dagen naar Boulogne-Sur-Mer geweest. Dit was om het lichtjes uit te drukken, een welkome ontspanning in deze barre thesis-dagen...

Ik had het niet onmiddellijk verwacht, maar het maakte wel een fantastische indruk om in guur "zomer"weer aan een, in vergelijking met de Belgische, ongerepte kust uit te waaien en te klauteren in de duinen, over rotsen en tussen de Duitse bunkers doorheen het regenweer. Giet daar een scheut Leffe (jawel), een flesje heerlijke Muskadet en een na enkele uren door de wolken glurend zonnetje bij en "a new man was born"... 's Avonds "Fruits du mer" gaan eten zoals het elke toerist aan de Normandische kust past en het moet toegegeven, ik was onder de indruk van het gigantische bord zeevruchten!

De volgende morgen een stralend zonnetje en natuurlijk het ideale moment om dan Naussicaa (zou er een taalkundige reden zijn waarom dit zo geschreven wordt?) te gaan bezoeken. Dit is het grootste aqua park van Europa met massa's keicoole vissen: van Prosper (remember Suske en Wiske) tot tijgerhaaien, roggen die je kan strelen, fluopaarse, fluoblauwe, fluogele, grote, kleine, platte, dikke en alles wat je maar kan bedenken wat in het zeetje rondzwemt. Met uitzondering van de blauwe vinvis die ik tevergeeft gezocht heb, een schande!

Conclusie: ca vallait la peine! Zelfs met de zeer zware dagen die volgden wegens deze twee dagen 'niet aan de thesis werken' in het achterhoofd.

Nu donderdag vertrekken we dus eindelijk naar het oosten, volop bezig met pakken en checken!

Heerlijk dagje aan zee

Om toch maar te genieten van de vakantiestemming, ondanks alle vakantiewerk-, thesis- en andere miserie besloten om er dagje vantussen te trekken naar ons Belgisch zeitje. Het prachtige weer kon ons er niet van weerhouden de voormalige abdij Ter Duinen in Koksijde te bezoeken, een aanrader voor de kindjes :) Kan Sophie terug naar de toekomst? Zal ze de abt weten redden van de ondergang? En wat met SPRING? Je ziet het daar allemaal in de film van Stijn Coninx!

Was leuk om er even tussenuit te zijn, een bikini gevonden (voor Karo, Michael had er al één) en wat rond te slenteren... Vakantie eind augustus lonkt al ongelooflijk!